Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

Questa informativa spiega come trattiamo i dati personali di chi visita il sito dimoraportagaribaldi.com, ci contatta o prenota un soggiorno, ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

Titolare del trattamento

Daniele Caruso, gestore della struttura ricettiva Dimora Porta Garibaldi, Via Giuseppe Garibaldi 312, 95122 Catania (CT). Email: dimoraportagaribaldi@gmail.com. Telefono: +39 342 138 9551.

Quali dati trattiamo e perché

• Navigazione del sito. I server che ospitano il sito registrano automaticamente dati tecnici come indirizzo IP, browser, data e ora della richiesta. Servono a far funzionare il sito e a garantirne la sicurezza. Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR). Non usiamo strumenti di analisi o di profilazione.
• Richieste di informazioni. Se ci scrivi o ci telefoni trattiamo nome, recapiti e contenuto del messaggio per risponderti. Base giuridica: misure precontrattuali richieste da te (art. 6.1.b).
• Prenotazioni. Le prenotazioni dal sito passano dal modulo di Beddy, il nostro gestionale. Trattiamo nome, recapiti, date del soggiorno, numero di ospiti ed eventuali richieste, e i dati di pagamento gestiti dai fornitori di pagamento collegati. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b).
• Obblighi di legge durante il soggiorno. Per legge dobbiamo registrare i documenti degli ospiti e comunicarli alla Questura tramite il portale Alloggiati Web (art. 109 del TULPS), inviare i dati statistici all'ISTAT e alla Regione Siciliana e gestire l'imposta di soggiorno del Comune di Catania. Base giuridica: obbligo legale (art. 6.1.c).

A chi comunichiamo i dati

• Fornitori che trattano i dati per nostro conto, nominati responsabili del trattamento: il gestionale e motore di prenotazione Beddy, il servizio di hosting del sito, il provider di posta elettronica.
• Autorità pubbliche, quando la legge lo impone: Questura, ISTAT, Regione Siciliana, Comune di Catania.
• Portali di prenotazione (per esempio Booking.com o Airbnb), solo se prenoti tramite loro: in quel caso valgono anche le loro informative.

Il sito carica i caratteri tipografici da Google Fonts (Google Ireland Ltd.): per farlo il browser comunica a Google il tuo indirizzo IP. I collegamenti a Google Maps si aprono solo se li tocchi. Google può trasferire dati negli Stati Uniti, sulla base del Data Privacy Framework UE-USA e delle clausole contrattuali standard.

Per quanto tempo li conserviamo

• Dati di navigazione: al massimo 12 mesi, salvo necessità di accertare reati.
• Richieste di informazioni senza prenotazione: 12 mesi.
• Dati di prenotazione e fatturazione: 10 anni, come previsto dalle norme fiscali e civilistiche.
• Schedine alloggiati: non le conserviamo oltre quanto previsto dalla normativa.

I tuoi diritti

Puoi chiederci in qualsiasi momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, riceverli in un formato portabile od opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (artt. 15-22 GDPR). Scrivi a dimoraportagaribaldi@gmail.com: rispondiamo entro 30 giorni. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Fornire i dati per la prenotazione e quelli richiesti dalla legge è necessario: senza di essi non possiamo confermare il soggiorno.

Per l'uso dei cookie consulta la Cookie policy.

Privacy policy

Last updated: October 2026. The Italian version prevails in case of discrepancy.

This policy explains how we process the personal data of people who visit dimoraportagaribaldi.com, contact us or book a stay, under Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).

Data controller

Daniele Caruso, operator of Dimora Porta Garibaldi, Via Giuseppe Garibaldi 312, 95122 Catania, Italy. Email: dimoraportagaribaldi@gmail.com. Phone: +39 342 138 9551.

What we process and why

• Browsing. The hosting servers automatically log technical data such as IP address, browser, date and time, to run and secure the site (legitimate interest, Art. 6.1.f). We use no analytics or profiling tools.
• Enquiries. If you write or call, we use your name, contact details and message to reply (pre-contractual steps, Art. 6.1.b).
• Bookings. Bookings go through the Beddy booking engine. We process your name, contact details, dates, number of guests and requests; payment data is handled by the connected payment providers (performance of contract, Art. 6.1.b).
• Legal obligations. Italian law requires us to register guests' identity documents with the police (Alloggiati Web, Art. 109 TULPS), send statistics to ISTAT and the Region of Sicily, and collect Catania's tourist tax (legal obligation, Art. 6.1.c).

Who receives the data

Processors acting on our behalf (Beddy, our web host, our email provider); public authorities where the law requires it; booking portals only if you book through them. The site loads fonts from Google Fonts, which sends your IP address to Google; Google Maps links open only if you tap them. Google may transfer data to the USA under the EU-US Data Privacy Framework and standard contractual clauses.

How long we keep it

Browsing logs: up to 12 months. Enquiries without a booking: 12 months. Booking and invoicing data: 10 years, as required by tax law.

Your rights

You may ask to access, correct, erase, restrict or port your data, or object to processing based on legitimate interest (Arts. 15-22 GDPR), by writing to dimoraportagaribaldi@gmail.com. You may also complain to the Italian Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it). See also our Cookie policy.